PAVIM remet un don de 10 000 $

Patinage de vitesse International de Montréal remet un don de 10 000 $ à l’Association régionale de patinage de vitesse du Québec - région ouest

MONTRÉAL
– Patinage de vitesse international de Montréal (PAVIM) est fière d’avoir remis 10 000 $ à l’Association régionale de patinage de vitesse du Québec - Région Ouest. Cette somme sera remise le samedi 26 mai, dans le cadre de l’Assemblée générale annuelle de la Fédération de patinage de vitesse du Québec.

Cette somme permettra à l’association de mettre sur pied de nouveaux programmes de formation, notamment pour le soutien des jeunes patineurs en vue de compétitions. Des programmes de formation de premiers soins pour ses membres ainsi que pour les officiels seront également disponibles.

«Nous sommes fiers d’honorer notre engagement à offrir des retombées financières à la suite d’événements internationaux, comme la Coupe du Monde qui a eu lieu à Montréal en 2010», a déclaré Claude Fauteux, président de PAVIM. «Il est important pour notre organisation de soutenir les associations qui aident les patineurs localement. »

«Nous remercions grandement le PAVIM pour cet important don. Il est clair que nos deux organisations sont animés par le même objectif, soit faire rayonner et connaître notre sport», a déclaré André Vincent, président de l’Association régionale de patinage de vitesse du Québec, Région Ouest. « Le développement, ainsi que la formation des bénévoles et des organisations, sont au centre des prochains investissements de l’association, et ce montant nous permettra de venir en aide aux différents clubs de notre région.»

L’association entre les deux organisations se poursuivra dans les prochains mois puisque l’Association régionale de patinage de vitesse du Québec – Région Ouest s’alliera à PAVIM en participant activement à l’organisation de la prochaine Coupe du monde qui se tiendra à Montréal du 26 au 28 octobre prochain. La Région Ouest soutient également la candidature de Montréal, soumise par PAVIM, comme ville hôte du Championnat du monde de 2014.

– Patinage de vitesse international de Montréal (PAVIM) est fière d’avoir remis 10 000 $ à l’Association régionale de patinage de vitesse du Québec - Région Ouest. Cette somme sera remise le samedi 26 mai, dans le cadre de l’Assemblée générale annuelle de la Fédération de patinage de vitesse du Québec.

Cette somme permettra à l’association de mettre sur pied de nouveaux programmes de formation, notamment pour le soutien des jeunes patineurs en vue de compétitions. Des programmes de formation de premiers soins pour ses membres ainsi que pour les officiels seront également disponibles.

«Nous sommes fiers d’honorer notre engagement à offrir des retombées financières à la suite d’événements internationaux, comme la Coupe du Monde qui a eu lieu à Montréal en 2010», a déclaré Claude Fauteux, président de PAVIM. «Il est important pour notre organisation de soutenir les associations qui aident les patineurs localement. »

«Nous remercions grandement le PAVIM pour cet important don. Il est clair que nos deux organisations sont animés par le même objectif, soit faire rayonner et connaître notre sport», a déclaré André Vincent, président de l’Association régionale de patinage de vitesse du Québec, Région Ouest. « Le développement, ainsi que la formation des bénévoles et des organisations, sont au centre des prochains investissements de l’association, et ce montant nous permettra de venir en aide aux différents clubs de notre région.»

L’association entre les deux organisations se poursuivra dans les prochains mois puisque l’Association régionale de patinage de vitesse du Québec – Région Ouest s’alliera à PAVIM en participant activement à l’organisation de la prochaine Coupe du monde qui se tiendra à Montréal du 26 au 28 octobre prochain. La Région Ouest soutient également la candidature de Montréal, soumise par PAVIM, comme ville hôte du Championnat du monde de 2014.